<p> ;</p>
<p> ;</p>
<p> ;</p>
<p> ;</p>
<p>اÙإرÙاب ÙÙس Ù٠جÙسÙØ© ÙÙا عر٠ÙÙا دÙÙ. Ù Ùظ٠ة غÙÙ٠اÙإرÙابÙØ© تÙدد اÙبشرÙØ© ج٠عاء &#8221;</p>
<p>Ù ÙÙÙد تشاÙÙØ´ Ø£ÙغÙÙ<br />
ÙزÙر خارجÙØ© ج٠ÙÙرÙØ© ترÙÙا</p>
<p>Ù٠٠ساء ÙÙÙ 15 ÙÙÙÙÙ / ت٠Ùز 2016Ø Ø´Ùت &#8220;Ù Ùظ٠ة غÙÙ٠اÙإرÙابÙØ© (ÙÙتÙ) Ù ØاÙÙØ© اÙÙÙابÙØ© د٠ÙÙØ© ضد شعب ÙØÙÙÙ Ø© بÙدÙ. Ùا٠ÙدÙÙ٠إÙا٠ة Ùظا٠أصÙÙ٠رادÙÙاÙÙ Ù ÙاÙÙ ÙÙØ· ÙزعÙÙ ÙÙ ÙØªØ Ø§ÙÙ٠غÙÙÙ.<br />
بÙÙ٠ا غادرت ÙØدات اÙجÙØ´ اÙتابعة ÙÙ Ùظ٠ة &#8220;غÙÙÙ&#8221; اÙإرÙابÙØ© Ø«ÙÙاتÙا ÙاØتÙا٠ÙÙاط رئÙسÙØ© ٠ث٠جسر اÙبÙسÙÙر Ù٠إسطÙبÙÙØ ÙÙصÙت اÙطائرات اÙØربÙØ© ÙاÙ٠رÙØÙات اÙÙجÙÙ ÙØ© Ø£ÙداÙÙا استراتÙجÙØ© ٠ث٠٠جÙس اÙØ£Ù Ø© ÙاÙ٠ج٠ع اÙرئاس٠ÙÙÙئة اÙأرÙا٠اÙعا٠ة Ùإدارة اÙØ´Ø±Ø·Ø©Ø Ùز٠آÙا٠اÙ٠دÙÙÙ٠إÙ٠اÙØ´Ùارع ÙÙÙÙ Ùذ٠اÙÙ ØاÙÙØ© اÙاÙÙÙابÙØ© اÙغادرة غÙر اÙ٠سبÙÙØ©. Ùا٠اÙاÙÙÙابÙÙ٠بÙت٠251 ٠دÙÙÙا برÙئÙا ÙجرØÙا اÙØ¢ÙاÙ. Ù٠تÙ٠اÙÙÙÙØ©Ø Ø¯Ø§Ùع اÙشعب اÙترÙ٠ع٠اÙدÙÙ ÙراطÙØ© عÙÙ Øساب أرÙاØÙÙ . Ùا٠Ùذا اÙرد اÙبطÙÙÙ Ø´ÙئÙا ÙÙ ÙتÙÙع٠اÙاÙÙÙابÙÙÙ.<br />
ÙÙÙ٠٠ا ØØ¯Ø«Ø Ù Ù Ø§ÙضرÙر٠ÙÙ٠اÙÙج٠اÙØÙÙÙÙ ÙÙ Ùظ٠ة &#8220;غÙÙÙ&#8221; اÙإرÙابÙØ©. تأسست &#8220;ÙÙتÙ&#8221; Ù٠أÙاخر اÙستÙÙÙات باعتبارÙا &#8220;ØرÙØ© دÙÙÙØ©&#8221; تس٠٠&#8220;اÙØرÙØ© اÙدÙÙÙØ©&#8221;Ø ÙÙجØت Ù٠تغطÙØ© ÙÙاÙاÙا اÙسÙئة تØت ستار تعزÙز اÙتعÙÙÙ ÙاÙØÙار بÙ٠اÙأدÙاÙ.<br />
ت٠تÙÙÙØ° ع٠ÙÙات اÙتسÙ٠اÙ٠خطط ÙÙا ÙاÙÙاسعة اÙÙطا٠٠٠Ùب٠أعضاء &#8220;غÙÙÙ&#8221; اÙإرÙابÙØ© Ø¥Ù٠اÙجÙØ´ ÙÙÙات ØÙظ اÙÙاÙÙÙ ÙاÙÙضاء ÙاÙعدÙد ٠٠اÙ٠ؤسسات اÙØÙÙÙ ÙØ©Ø Ø¨Ù Ø§ ÙÙ Ø°ÙÙ ÙزارتÙØ Ø¨Ø´Ù٠سر٠ÙعÙÙد ٠٠أج٠خطة شا٠ÙØ©Ø ÙÙÙذت اÙ٠رØÙØ© اÙأخÙرة Ù ÙÙا ÙÙ 15 ÙÙÙÙÙ / ت٠Ùز 2016.<br />
ÙÙ ÙجØت Ù ØاÙÙØ© اÙاÙÙÙØ§Ø¨Ø ÙÙاÙت ترÙÙا ٠ختÙÙØ© ت٠ا٠Ùا اÙÙÙÙ Ø ÙÙ٠تÙ٠اÙدÙÙ ÙراطÙØ© Ù ÙجÙØ¯Ø©Ø Ù Ø³Ùت٠تعÙÙ٠اÙØÙÙÙ ÙاÙØرÙات اÙأساسÙØ© Ø¥Ù٠أج٠غÙر ٠س٠ÙØ ÙÙا٠بÙد٠ÙÙع Ù٠أÙد٠ØÙÙÙ Ø© ٠تطرÙØ©.<br />
Ù٠تسÙطر Ù Ùظ٠ة &#8220;غÙÙÙ&#8221; اÙإرÙابÙØ© عÙ٠جزء ÙبÙر ٠٠اÙ٠ؤسسات اÙتعÙÙÙ ÙØ© ÙØØ³Ø¨Ø Ø¨Ù Ø§Ù ØªÙ٠أÙضÙا اÙعدÙد ٠٠اÙ٠ؤسسات اÙ٠اÙÙØ©. ت٠دع٠ØساباتÙ٠اÙ٠صرÙÙØ© Ù Ù Ùب٠أعضاء بارزÙÙ ÙÙ Ùظ٠ة &#8220;غÙÙÙ&#8221; Ù٠٠جاÙ٠اÙصÙاعة ÙاÙØªØ¬Ø§Ø±Ø©Ø ÙÙØ°ÙÙ Ù Ù Ùب٠اÙÙ ÙظÙÙ٠اÙØÙÙÙ ÙÙÙ ÙاÙج٠ÙÙر. Ù٠ا ت٠إغراء اÙعدÙد ٠٠اÙ٠دÙÙÙ٠اÙأبرÙاء ÙÙ٠ساÙÙ Ø© Ù٠اÙÙ Ùارد اÙ٠اÙÙØ© ÙÙ Ùظ٠ة ÙÙتÙØ ØÙØ« ت٠اÙتÙاعب ب٠شاعرÙ٠اÙدÙÙÙØ©. Ùت٠تÙجÙ٠اÙدخ٠اÙÙائ٠٠٠٠دارسÙÙ ØÙ٠اÙعاÙ٠إÙÙ Ùذ٠اÙØسابات سرا٠Ù٠اÙتظار تØرÙÙ٠اÙÙÙائÙ.<br />
Ù٠أعÙاب Ù ØاÙÙØ© اÙاÙÙÙاب اÙد٠ÙÙØ© ÙÙ 15 ت٠Ùز 2016Ø ØªÙ Ø§Ùبدء Ù٠تطÙÙر Øاز٠ÙÙÙطاع اÙØ¹Ø§Ù Ø Ø¨Ù Ø§ ÙÙ Ø°Ù٠اÙ٠ؤسسات اÙØÙÙÙ ÙØ© ÙاÙجÙØ´Ø ÙÙØ°Ù٠اÙÙطاع اÙخاص ٠٠ج٠Ùع اÙØ£Ùراد ÙاÙشرÙات اÙتابعة ÙÙ Ùظ٠ة ÙÙتÙ. ت٠اÙÙبض عÙ٠بعض اÙشخصÙات اÙÙÙادÙØ© اÙت٠خططت ÙÙ ØاÙÙØ© اÙاÙÙÙاب. ÙآخرÙÙ ÙرÙا ٠٠اÙعداÙØ© ÙÙجأÙا Ø¥Ù٠دÙ٠أجÙبÙØ©. Ùا Ùزا٠رئÙس Ù Ùظ٠ة غÙÙ٠اÙإرÙابÙØ©Ø ÙØªØ Ø§ÙÙ٠غÙÙÙØ ÙÙÙÙ Ù٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة. تطاÙب ØÙÙ٠تÙا Ù ÙØ° سÙÙات بتسÙÙ٠غÙÙ٠إÙ٠ترÙÙا ٠٠اÙÙÙاÙات اÙ٠تØدة ÙÙØ°Ù٠تسÙÙ٠أعضاء ÙÙ Ù Ùظ٠ة غÙÙ٠اÙإرÙابÙØ© ٠٠اÙدÙ٠اÙØ£ÙرÙبÙØ©. ÙسÙØ¡ اÙØØ¸Ø Ù٠تت٠تÙبÙØ© Ùذ٠اÙØ·Ùبات Øت٠اÙÙÙÙ .<br />
Ù Ù ÙاØÙØ© أخرÙØ ÙÙا٠عدد ٠تزاÙد ٠٠اÙØÙÙ٠ات Ù٠أجزاء أخر٠٠٠اÙعاÙ٠تدر٠اÙخطر اÙذ٠تشÙÙÙ Ùذ٠اÙÙ Ùظ٠ة اÙإرÙابÙØ© عÙÙÙا Ùتتخذ اÙخطÙات اÙÙاز٠ة. ÙتÙرط ÙÙت٠أÙضÙا Ù٠أÙشطة غÙر ÙاÙÙÙÙØ© ٠ث٠تزÙÙر اÙتأشÙرات ÙغسÙ٠اÙØ£Ù Ùا٠ÙتÙرÙب اÙأسÙØØ©. ÙتÙجة ÙØ°ÙÙØ Ùت٠تطÙÙر أعضاء ÙÙت٠٠٠اÙÙطاعÙ٠اÙعا٠ÙاÙخاص Ù٠اÙعدÙد ٠٠اÙبÙداÙ. ت٠تØÙÙ٠اÙعدÙد ٠٠اÙ٠دارس Ù٠اÙخارج اÙتابعة ÙÙذا اÙتÙظÙ٠اÙإرÙاب٠إÙÙ ÙÙ٠اÙ٠عار٠اÙترÙ٠بعد عا٠2016. اÙÙÙÙ Ø Ù Ø¯Ø§Ø±Ø³ ٠عار٠تع٠٠Ù٠اÙعدÙد ٠٠اÙبÙدا٠ÙتÙÙر تعÙÙÙ Ùا ٠٠تازÙا Ù٠ج٠Ùع Ø£ÙØاء اÙعاÙÙ .<br />
Ùا تختÙ٠طبÙعة ÙÙطا٠Ùضا٠ترÙÙا ضد Ù Ùظ٠ة غÙÙ٠اÙإرÙابÙØ© ع٠تÙ٠اÙت٠ت٠ارسÙا اÙدÙ٠اÙأخر٠ضد اÙÙ Ùظ٠ات اÙت٠تÙÙ٠بترÙÙب اÙ٠سؤÙÙÙÙ ÙاÙ٠دÙÙÙ٠عÙÙ Øد سÙØ§Ø¡Ø ÙتÙعرض اÙÙÙ٠اÙدÙÙ ÙراطÙØ© ÙاÙØÙÙ٠اÙأساسÙØ© ÙاÙØرÙات ÙÙخطر. تÙÙ٠ترÙÙا ب٠ا ÙعÙت٠اÙدÙ٠اÙ٠عÙÙØ© ÙÙ ØربÙا ضد اÙإرÙاب Ù٠اÙ٠اضÙ. ج٠Ùع اÙإجراءات ٠تÙاÙÙØ© ٠ع اÙÙاÙÙÙ.<br />
اÙإرÙاب ÙÙس Ù٠جÙسÙØ© أ٠عر٠أ٠دÙÙ. Ùذا اÙخطر ÙÙدد اÙبشرÙØ© ج٠عاء. ÙØ°ÙÙØ Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠اÙرد عÙÙ Ùذا اÙتÙدÙد Ù ÙØدÙا ÙØاز٠Ùا. ÙÙس Ùأ٠دÙÙØ© اÙØÙ Ù٠اÙت٠ÙÙز بÙ٠اÙإرÙابÙÙÙ ÙÙا Ù٠تصÙÙ٠أ٠٠Ùظ٠ة إرÙابÙØ© عÙ٠أÙÙا &#8220;Ù ÙÙدة&#8221; Øسب تÙضÙÙاتÙا. ÙÙت٠٠سؤÙÙØ© ع٠إزÙا٠٠ئات اÙأرÙØ§Ø Ø¨Ø§ÙإضاÙØ© Ø¥Ù٠جرائ٠خطÙرة أخر٠ضد اÙشعب اÙترÙÙ. بعد ست سÙÙات Ù Ù 15 ت٠Ùز (ÙÙÙÙÙ) 2016Ø ØªÙاص٠ترÙÙا ØربÙا اÙØاز٠ة ضد Ù Ùظ٠ة غÙÙ٠اÙإرÙابÙØ©Ø Ù٠ا Ù٠اÙØا٠٠ØاربتÙا ضد Ù Ùظ٠ات اÙإرÙابÙØ© اÙأخر٠٠ث٠٠Ùظ٠ة ب٠Ùا ÙØ§Ø Ø¨ ٠د/٠ب ÙØ Ø¬Ø¨ÙØ© – Øزب اÙتØرر اÙشعب٠اÙØ«ÙرÙØ Ùداعش.<br />
ÙتÙÙع ٠٠اÙ٠جت٠ع اÙدÙÙ٠أ٠Ùتضا٠٠٠ع ترÙÙا Ù٠اÙØرب ضد اÙإرÙاب.</p>
<p> ;</p>
<p> ;</p>
<p> ;</p>
<p>Terrorism has no nationality, ethnicity nor religion. FETO threatens humanity as a whole”<br />
On the evening of July 15, 2016, the “Fethullahist Terrorist Organization” (FETO) launched a bloody coup attempt against the people and the government of my country. Their aim was to establish a radical, fundamentalist regime, loyal only to their ringleader Fetullah Gülen.<br />
As FETO affiliated army units left their barracks to occupy key locations, such as the Bosphorus Bridge in Istanbul and fighter jets and attack helicopters bombed strategic targets including the Parliament, Presidential compound, army and police headquarters; thousands of civilians took to the streets to stop this unprecedented heinous coup attempt. The plotters killed 251 innocent civilians and left thousands injured. On that night the Turkish people defended democracy with their lives. This heroic response was something the conspirators did not foresee.<br />
To understand what transpired, one has to understand the true nature of FETO. FETO was established in the late 1960’s as a so-called “religious movement”. In the guise of promoting education and inter-religious dialogue, it managed to cover its malign intentions.<br />
The well-planned and wide-spread infiltration by FETO members and converts into the army, law enforcement, judiciary and numerous government institutions, including my Ministry, was carried out for decades clandestinely for an overarching plan, of which the final phase was unleashed on July 15, 2016.<br />
Had the coup attempt succeeded, there would have been a very different Türkiye today. Democracy would not have existed and fundamental rights and freedoms would have been suspended indefinitely. The nation would have fallen in the hands of an extremist government.<br />
FETO not only controlled a significant portion of educational institutions, but also owned numerous financial institutions. Their bank accounts were fed by prominent FETO members in industry and commerce, as well as by officials and members of the public. Many innocent civilians were also lured into contributing to FETO’s finances as their piety was manipulated. The enormous income driven from their schools around the globe was channeled into these accounts clandestinely waiting for their ultimate move.<br />
Following the bloody coup attempt of July 15, 2016, a resolute cleansing of the public sector, including government institutions and the military, as well as of the private sector from all FETO affiliated persons and companies was initiated. Some prominent conspirators have been apprehended. Others escaped justice and found refuge in foreign countries. The head of the FETO terrorist organization, Fethullah Gülen, still resides in the United States. Our government has been requesting the extradition of Gülen to Türkiye from the United States as well as that of FETO members from European countries for years. Unfortunately, these requests have not been fulfilled yet.<br />
On the other hand, elsewhere in the world, an increasing number of governments understand the danger this terrorist organization also poses to them and are taking the necessary steps. FETO is also engaged in illegal activities such as visa fraud, money laundering and arms trafficking. Consequently, FETO members are being cleared from public and private sectors in many countries. Many schools affiliated with this terrorist organization abroad have been transferred to the Turkish Maarif Foundation after 2016. Today, Maarif Schools are functioning in many countries and are providing excellent education worldwide.<br />
The nature and scope of Türkiye’s fight against FETO is no different than that exercised by other countries against organizations which had terrorized officials and civilians alike, and endangered democratic values, fundamental rights and freedoms. Türkiye is doing what the respective countries in their fight against terrorism have done in the past. All procedures are in compliance with law.<br />
Terrorism does not have a nationality, ethnicity or religion. This menace threatens humanity as a whole. Therefore, the response to this threat must be united and determined. No state has the luxury to differentiate between terrorists and no terrorist organization can be classified as “useful” according to preferences. FETO is responsible for the loss of hundreds of lives as well as other grave crimes against the Turkish people. Six years after July 15, 2016, Türkiye continues its resolute fight against FETO, just as it continues its fight against other terrorist organizations such as the PKK, PYD-YPG, DHKP-C and DAESH.<br />
We expect the international community to stand in solidarity with Türkiye in the fight against terrorism.</p>

كلمة وزير الخارجية التركي بمناسبة يوم اجهاض المحاولة الانقلابية الفاشلة
